首页 > 英语翻译

东莞美联英语:英语六级翻译训练每日两题之“自然资源”

2014-12-17 16:54   类别:语法   来源:   责编:Simple


美联英语小编为大家带来每日英语六级翻译

今天的翻译题是:

1._______________(中国的自然资源日益短缺),and environmental problems continue to influence China's economic development.

2.No sooner had we told him the truth ________________(他心中充满了怒火).

答案解析:

1.答案:Natural resources in China are increasingly scarce

详解:

考查短语:“自然资源”译作natural resources,注意resources要用复数形式;“日益短缺”译作increasing scarce。

2.答案:than he was filled with indignation/anger

详解:

考查no sooner…than “一…就”引导的时间状语从句。

考查短语:“充满”译作be filled with。




更多精彩内容尽在东莞美联英语http://dg.enguo.com/

赞一下( ) 收藏
适合人群:商务白领
难度:
标签:语法  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动